הארץ - עיתון לאנשים חושבים בפלסטינה
הארץ בעמודו הראשי ביום שישי (25.1.08) דיווח על אירוע הפיגוע שקרה בישיבה בכפר עציון. הנה ציטוט מהדיווח בהארץ – עמוד ראשי
"באירוע הראשון, שאירע סמוך ל-22:00, הצליחו שני מחבלים חמושים באקדח ובסכין לחדור לתוך מתחם ישיבה, בהתנחלות כפר עציון שמדרום לירושלים".
אם משמעות המילה התנחלות היא מקום בו מתגוררים אנשים אין כל בעיה בידיעה אבל המילה "התנחלות" במיוחד כאשר היא מופיעה בעיתון הארץ היא בקונוטציה אחרת, מן התיישבות כזו זמנית, ברובה בלתי חוקית על אדמות השייכות לערביםתוך ניצול הכוח של הכיבוש לאחר מלחמת ששת הימים, אז יש להארץ בעיה לפחות בכל הקשור לעובדות.
מיד לאחר מלחמת ששת הימים (בספטמבר 1967) עלו וותיקי הכפר ואחרים למקום והקימו את הקיבוץ מחדש. יהודים ישבו בכפר עציון מ- 1926 עד 1929 ומ- 1934 ועד 1937 וכאמור מ- 1943 ועד 1948 כל פעם ההתיישבות במקום נפסקה בגלל תוקפנות וכיבוש ערבי.